Camino de Kumano y Koyasan: guía del Japón espiritual

Pagoda roja del templo Seiganto-ji frente a la cascada de Nachi, en el Camino de Kumano Kodo, Japón

El Camino de Kumano (Kumano Kodo) y el monte Koya (Koyasan) son el Japón espiritual: senderos de peregrinación entre cedros, santuarios sintoístas, templos budistas donde se puede dormir y aguas termales al final del día. Es otra cara del país, muy distinta de las luces de Tokio o los templos llenos de Kioto. En esta guía te contamos qué son, qué se vive en cada lugar, cuándo conviene ir y cómo sumarlos a un viaje por Japón desde Uruguay.

¿Qué es el Camino de Kumano (Kumano Kodo)?

El Kumano Kodo es una red de antiguos caminos de peregrinación en la península de Kii, al sur de Osaka. Durante más de mil años, emperadores, monjes y gente común caminaron por estas montañas para llegar a los tres grandes santuarios de Kumano (Kumano Sanzan):

  • Kumano Hongu Taisha, el corazón espiritual del camino.
  • Kumano Hayatama Taisha, en la desembocadura del río Kumano.
  • Kumano Nachi Taisha, junto a la pagoda roja de Seiganto-ji y la cascada de Nachi, la más alta de Japón.

La ruta más conocida es la Nakahechi, llamada «ruta imperial». Desde Takijiri-oji recorre unos 38 kilómetros hasta Kumano Hongu Taisha, entre bosques de cedros, escalinatas de piedra cubiertas de musgo y pequeños santuarios llamados oji.

Desde 2004, el Kumano Kodo forma parte del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, dentro de los «Sitios sagrados y rutas de peregrinación de los montes Kii», junto con Koyasan.

Kumano Kodo y Camino de Santiago: el «peregrino dual»

El Camino de Kumano y el Camino de Santiago son las dos rutas de peregrinación del mundo declaradas Patrimonio de la Humanidad, y están hermanadas. Por eso existe el programa Dual Pilgrim (peregrino dual), creado en 2015: quien completa un tramo reconocido de cada camino puede registrarse y recibir un certificado y una insignia que combina la concha de Santiago con el cuervo de tres patas de Kumano.

Si ya hiciste el Camino de Santiago, Japón es la mitad que te falta. Las condiciones del programa (tramos válidos, sellos y credencial) se consultan en la oficina de turismo de Tanabe antes del viaje: te ayudamos a confirmarlas según tu itinerario.

Koyasan: dormir en un templo budista

Koyasan es una pequeña ciudad de templos a unos 800 metros de altura, rodeada de ocho picos. La fundó en el año 816 el monje Kukai, conocido como Kobo Daishi, creador del budismo Shingon. Hoy es uno de los lugares más sagrados de Japón y sigue siendo un centro de formación de monjes.

Lo que lo hace único es el shukubo: el alojamiento dentro de un templo. Unos 50 de los más de 100 templos de Koyasan reciben viajeros. La experiencia incluye:

  • habitación tradicional con tatami y futón
  • cena vegetariana budista (shojin ryori), preparada por los monjes
  • la posibilidad de asistir a la oración de la mañana

No te pierdas Okunoin, el cementerio más grande de Japón: un camino de unos 2 kilómetros entre cedros centenarios, más de 200.000 lápidas y estatuas de Jizo con baberos rojos, que termina en el mausoleo de Kobo Daishi. Al atardecer, cuando se encienden los faroles, es mágico. También vale la pena el conjunto de templos de Danjo Garan, con su gran pagoda Konpon Daito, y el templo Kongobu-ji.

Ryokan y onsen: el descanso del peregrino

Después de caminar, lo tradicional es dormir en un ryokan, la posada japonesa, y bañarse en un onsen, las aguas termales. Cerca de Kumano Hongu Taisha están los pueblos termales de Yunomine, Watarase y Kawayu Onsen. En Kawayu el agua caliente brota del lecho del río: podés cavar tu propio baño en la orilla.

Consejo práctico: en los onsen el baño es sin ropa y separado por sexo, y hay que ducharse antes de entrar. Algunos no admiten personas con tatuajes; si tenés, consultanos y buscamos opciones.

¿Cuándo conviene ir?

  • Primavera (marzo a mayo): temperaturas agradables para caminar y cerezos en flor a fines de marzo y comienzos de abril.
  • Otoño (octubre y noviembre): la mejor época para muchos, con cielos despejados y los bosques en tonos rojos y dorados.
  • Junio y julio: temporada de lluvias; el bosque está muy verde, pero los senderos pueden estar resbaladizos.
  • Agosto: calor y humedad fuertes. Se puede ir, pero conviene caminar temprano.
  • Invierno: en Koyasan hace frío y puede nevar; la ciudad nevada es preciosa, pero hay que ir bien abrigado.

¿Qué nivel físico hace falta?

En un circuito con guía, la caminata por el Kumano Kodo es de unas pocas horas, a ritmo tranquilo. No hace falta experiencia en trekking, pero sí estar en forma razonable: hay subidas y bajadas por escalones de piedra que con lluvia resbalan. Llevá calzado de caminata ya usado, impermeable liviano y bastón si te sentís más seguro con uno.

Cómo sumarlos a un viaje por Japón

Koyasan y Kumano quedan al sur de Osaka, así que encajan muy bien entre Kioto y el resto del país. Organizarlo por libre tiene su complejidad: transportes rurales con pocas frecuencias, alojamientos pequeños que se llenan y casi nada de información en español.

Por eso lo más cómodo es un circuito que ya lo resuelva todo. Nuestro viaje Japón y el Camino de Kumano: Kioto, Hiroshima, Koyasan, Takayama y Tokio – 14 días combina el Japón clásico con una noche en un templo de Koyasan, una caminata por el Kumano Kodo y una noche en un ryokan con onsen en Kawayu, siempre con guía de habla hispana.

Para el resto de la planificación (visa, vuelos, presupuesto y qué ver), mirá nuestra Guía de viaje a Japón desde Uruguay.

Preguntas frecuentes

¿Hay que ser religioso para hacer el Camino de Kumano o dormir en Koyasan?

No. Los templos y santuarios reciben a viajeros de cualquier creencia. Solo se pide respeto: silencio en los lugares de oración y seguir las indicaciones de los monjes.

¿La cena del templo es solo vegetariana?

Sí. El shojin ryori es cocina budista sin carne ni pescado, a base de tofu, verduras de estación, algas y sésamo. Si tenés alguna alergia o restricción, avisanos al reservar.

¿Qué pasa con el equipaje durante la caminata?

En Japón es muy común enviar la valija por servicio de mensajería (takkyubin) al siguiente hotel y caminar solo con una mochila chica. En nuestros circuitos te indicamos cómo se organiza cada tramo.

¿Necesito visa para Japón siendo uruguayo?

Los requisitos pueden cambiar, así que conviene confirmarlos antes de viajar. Los detalles actualizados están en nuestra guía de visas para Asia siendo uruguayo.

¿Querés vivir el Japón espiritual?

Escribinos y armamos tu viaje. Podés pagar en efectivo, por transferencia o con tarjeta de crédito hasta en 6 cuotas sin recargo.